Home / Impressum    Author

    Apprecihated World     The Literary Battle of Britain

 Der Brite als solcher    Shäkespeare lässt grüßen

     Die Briten            The Führer-Shine

Excerpts         Contact

Bonn Satire   Tullimericks   Songs

Brexit News

 

 

Shäkeaspere white cover.jpg

 

In deutscher Sprache

 

 

Das Buch ist PORTOFREI innerhalb von Deutschland

erhältlich bei

 

Buchhandlung 1.jpg

  www.bvb-remmel.de

45@bvb-remmel.de

 

Buchhandlung 2.jpg

 

 

Inhalt

 

 8 Vorwort

Der Unterrichtsbeginn

 

12 Das gelobte Land

Der verführerische Klang eines englischen Wortes

(Eine deutsch-palästinensisch-israelische Geschichte)

 

40 Der Kaufmann von Venedig

Eine lehrreiche shakespearesche Tragikomödie

 

65 Weiße Rosen aus Athen

Eine griechische Geschichte, der Daily Mail untergeschoben

 

77 Der unheimliche Byrt MacPeye

Eine gruselige Geschichte nicht frei von Vorurteilen

 

 

Eine deutsche Supernova am Himmel

der heiteren englischen Belletristik

 

Hier ist einer am Werk, der das Gesetz des humorvollen Schreibens im Blut hat. Der rechnet nicht. Der klügelt nicht aus. Der tüftelt nicht. Er sieht beim Schreiben. Und überall ist da auch immer das tastende Wort der Liebe zum Leben. Das ist stets spürbar, packt einen und lässt nicht mehr los. Rainer Triller! Ein aufleuchtender Stern … eine deutsche Supernova am Himmel der englischsprachigen, intelligenten und humorvollen Belletristik. Denn er dichtet auf Englisch – spontan und intuitiv – und in dieser Gussform schmiedet er seine deutschen Prosatexte.

 

Typisch  für  die  Triller‘sche  Schreiberei  ist  die  Sache  mit dem Trick der doppelten Wirkung: Der Spaß als herkömmlicher Spaß und auch zugleich seine Infragestellung, die ironische Unterhöhlung; die Sache  an sich und gleich auch ihre zärtliche Pointe.

Uwe Gronau

 

       Back to top of page